Norah Owaraga

We are at peace in Teso when the grave of our loved one is in good state

On Monday, as I made my way back from a work trip to Teso, I had the privilege and the honour to stop by my aunt’s home, my ija Agadi, my late father’s sister, and to be part of her family as she had the grave of her late husband and of her late granddaughter…

When ‘expert advice’ is the problem

“We have copied ideas and skills that work elsewhere and brought them to our part of the world. We teach the local people different styles and dissuade them the life styles that have withstood the test of times. We teach people that local foods are not good for nutrition and after some time we come…

Esawa ebala meka e’Mbale – my grandfather’s legacy – Part 1

“Esawa ebala meka e’Mbale?” (What is the time on the clock in Mbale?) This question, according to folklore, was often used by my late grandfather, Ejakait Yosia Engatunyun (aka simba), to silence those who crossed him and or who violated his rule. The Mbale Clock Tower was built in 1938 in honour of King George…

Origins of “Bukedi” – could it derive from Ateso?

I have just had an interesting telephone conversation with Professor Samwiri Lwanga Lunyiigo who insists that the word “Bukedi” (plural) is a Luganda word derived from the word “Mukedi” (singular); which words refer to people that are either half naked or fully naked (not wearing clothes). However, Prof. Lunyiigo acknowledged that he was not certain…